사진 · Studio of Asahel Curtis · 공유저작물 · Wikimedia Commons
CELTIC FAIRY TALES
켈트 요정 이야기
- 저자
- 저본 Jacobs, Joseph (1916, Compiler)
- 번역
- 모티프 번역 · 클로드 번역 옮김 · Jacobs, Joseph (1916, Compiler) 저본
- 원문
- Celtic Fairy Tales · www.gutenberg.org · 전 36장
조지프 제이콥스는 오스트레일리아 태생의 민속학자이자 문학 비평가, 역사가로, 영국 민담을 모으고 펴낸 사람으로 이름이 높다.
저본: Jacobs, Joseph (1916, Compiler)의 판본을 저본으로 삼았습니다. 원문은 www.gutenberg.org 에 공개된 공유저작물입니다.
번역: 모티프 번역 · 클로드 번역. 36장 가운데 검수 0장, 교정 36장, 초벌 0장. 읽기 화면에서 번역과 원문을 나란히 볼 수 있습니다.
첫 문단 출처: 위키백과 (영어판을 옮김) · CC BY-SA 4.0
읽기목차 36장
Mothuighim boladh an Eireannaigh bhinn bhreugaigh faoi m'fhoidin duthaigh. 〔번역〕 내 고향 땅 흙 아래, 말 달콤하고 거짓말 잘하는 아일랜드 사람의 냄새가 나는구나.
켈트 요정 이야기 첫 단락에서 · 읽기기본 정보
- 텍스트
- 켈트 요정 이야기 (Jacobs, Joseph (1916, Compiler) 저본)
- 분량
- 36장 · 1,596단락 · 약 447분
- 범위
- 켈트 요정 이야기 – XXVI. 염소 가죽을 두른 젊은이
- 번역
- 모티프 번역 · 클로드 번역 · 교정본 · 검수 전
- 권리
- 원문 공유저작물 · 한국 PD · 번역 © SOPHIANAS 2026
저자
저본 Jacobs, Joseph (1916, Compiler)