From the British Museum: Title-page to Hobbes's 'Leviathan' (London: Andrew Cooke, 1651): an allegory of governance and the nature of civil and ecclesiastical authority. A crowned man whose body is made of numerous human bodies, emerges from a mountain at the foot of which is a city, holding a sword in his right hand and a crozier in in left hand; below is the title inscribed on a tapestry and sur

사진 · Abraham Bosse · 공유저작물 · Wikimedia Commons

리바이어던

저자: 토머스 홉스
번역: 모티프 번역 · 클로드 번역 옮김 · 영어 원작 — Thomas Hobbes 저본
원문: 리바이어던 · www.gutenberg.org · 전 63장

《리바이어던》(Leviathan)은 영국의 철학자 토마스 홉스가 1651년 출간한 책으로, 원제는 《리바이어던, 즉 교회 및 세속적 공동체의 질료와 형상 및 권력》(Leviathan, or The Matter, Forme and Power of a Common-Wealth Ecclesiastical and Civil)이다.

저본: 영어 원작 — Thomas Hobbes의 판본을 저본으로 삼았습니다. 원문은 www.gutenberg.org 에 공개된 공유저작물입니다.

번역: 모티프 번역 · 클로드 번역. 63장 가운데 검수 0장, 교정 63장, 초벌 0장. 읽기 화면에서 번역과 원문을 나란히 볼 수 있습니다.

첫 문단 출처: 위키백과 · CC BY-SA 4.0

읽기

목차 63장

이 전자 텍스트는 펠리컨 클래식스(Pelican Classics) 판 『리바이어던』을 바탕으로 만들었으며, 그 판은 다시 초판을 바탕으로 만든 것이다. 나는 원본을 가능한 한 충실히 따르고, 홉스 자신이 교정을 본 텍스트의 풍미를 살리려고 애썼지만, 다음과 같은 차이는 피할 수 없었다.

1651 첫 단락에서 · 읽기

기본 정보

텍스트: 리바이어던 (영어 원작 — Thomas Hobbes 저본)
분량: 63장 · 2,052단락 · 약 575분
범위: 1651 – 개관과 결론
번역: 모티프 번역 · 클로드 번역 · 교정본 · 검수 전
원문: www.gutenberg.org/ebooks/3207

저자

THOMAS HOBBES
토머스 홉스