사진 · Emily Brontë (under the pseudonym Ellis Bell) · 공유저작물 · Wikimedia Commons
폭풍의 언덕
- 저자
- 에밀리 브론테
- 번역
- 모티프 번역 · 클로드 번역 옮김 · 영어 원작 — Emily Brontë 저본
- 원문
- 폭풍의 언덕 · www.gutenberg.org · 전 34장
《폭풍의 언덕》(영어: Wuthering Heights)은 영국의 작가 에밀리 브론테가 필명 엘리스 벨(Ellis Bell)로 출간한 유일한 소설이자 유작 소설이다.
아버지 패트릭 브론테 신부가 성공회 사제였던 가정환경상 에밀리는 어린시절을 사제관이 있던 영국 요크셔의 황량한 벌판에서 보내면서 작가로서의 상상력을 길렀으며, 어른이 된 후 요크셔 벌판의 폐가(TopWithens)에서 영감을 얻어 《폭풍의 언덕》을 썼다. 캐서린(Catherine Earnshaw)과 히스클리프(Heathcliff)와의 불멸의 사랑을 우울하면서도 아름답게 묘사한 작품으로 등장인물들의 심리묘사가 뛰어난 게 장점이다. 출간당시에는 비윤리적이라는 비난을 받았지만, 20세기에 토머스 몸 등에 의해 재평가되었다. 한국어판은 을유문화사, 범우사 등의 문학전문출판사들에 의해서 역간되었다.
저본: 영어 원작 — Emily Brontë의 판본을 저본으로 삼았습니다. 원문은 www.gutenberg.org 에 공개된 공유저작물입니다.
번역: 모티프 번역 · 클로드 번역. 34장 가운데 검수 0장, 교정 34장, 초벌 0장. 읽기 화면에서 번역과 원문을 나란히 볼 수 있습니다.
첫 문단 출처: 위키백과 · CC BY-SA 4.0
읽기목차 34장
1801년—방금 집주인을 찾아갔다가 돌아왔다. 앞으로 나를 성가시게 할 이웃이라고는 그 사람 하나뿐이다. 참으로 아름다운 고장이다! 잉글랜드를 통틀어도 세상의 소란에서 이토록 완전히 떨어진 곳을 고를 수는 없었으리라. 염세가에게는 더할 나위 없는 천국이다—그리고 히스클리프(Heathcliff) 씨와 나는 이 황량함을 나누 …
제1장 첫 단락에서 · 읽기기본 정보
- 텍스트
- 폭풍의 언덕 (영어 원작 — Emily Brontë 저본)
- 분량
- 34장 · 1,978단락 · 약 554분
- 범위
- 제1장 – 제34장
- 번역
- 모티프 번역 · 클로드 번역 · 교정본 · 검수 전
- 권리
- 원문 공유저작물 · 한국 PD · 번역 © SOPHIANAS 2026
저자
EMILY BRONTË
에밀리 브론테