사진 · Unknown authorUnknown author · 공유저작물 · Wikimedia Commons
제인 에어
- 저자
- 샬럿 브론테
- 번역
- 모티프 번역 · 클로드 번역 옮김 · 영어 원작 — Charlotte Brontë 저본
- 원문
- 제인 에어 · www.gutenberg.org · 전 39장
제인 에어 Jane Eyre 는 영국의 소설가 샬럿 브론테가 쓴 소설이다.
"Currer Bell"이라는 펜네임으로 1847년에 영국 런던의 스미스, 엘더 & co.(Smith, Elder & Co.)에서 출판되었다.
저본: 영어 원작 — Charlotte Brontë의 판본을 저본으로 삼았습니다. 원문은 www.gutenberg.org 에 공개된 공유저작물입니다.
번역: 모티프 번역 · 클로드 번역. 39장 가운데 검수 0장, 교정 39장, 초벌 0장. 읽기 화면에서 번역과 원문을 나란히 볼 수 있습니다.
첫 문단 출처: 위키백과 · CC BY-SA 4.0
읽기목차 39장
언론과 대중은 내게 그저 막연한 의인화일 뿐이어서 막연한 말로 감사할 수밖에 없다. 그러나 출판사는 분명한 실체다. 또 몇몇 너그러운 비평가들도 그러하다. 그들은 마음이 넓고 뜻이 높은 사람만이 할 줄 아는 방식으로, 애쓰는 낯선 이를 격려해 주었다. 그분들께, 즉 나의 출판사와 몇몇 평론가들께 진심을 다해 말씀드린다. …
제인 에어 첫 단락에서 · 읽기기본 정보
- 텍스트
- 제인 에어 (영어 원작 — Charlotte Brontë 저본)
- 분량
- 39장 · 4,098단락 · 약 1,147분
- 범위
- 제인 에어 – 제38장
- 번역
- 모티프 번역 · 클로드 번역 · 교정본 · 검수 전
- 권리
- 원문 공유저작물 · 한국 PD · 번역 © SOPHIANAS 2026
저자
CHARLOTTE BRONTË
샬럿 브론테