사진 · John Milton · 공유저작물 · Wikimedia Commons
실낙원
- 저자
- 존 밀턴
- 번역
- 모티프 번역 · 클로드 번역 옮김 · 영어 원작 — John Milton 저본
- 원문
- 실낙원 · www.gutenberg.org · 전 13장
《실낙원》(失樂園, 영어: Paradise Lost 잃어버린 낙원)은 영국의 시인 존 밀턴이 17세기에 지은 약강오보격(弱强五步格, iambic pentameters)의 서사시이다.
1667년 10권으로 초판되었으며, 약간의 수정을 거쳐 1674년 12권으로 재판되었다. 뱀으로 변장한 사탄의 유혹에 의해 타락한 아담과 하와가 에덴 동산에서 쫓겨나는 아담의 타락(사람의 타락)과 사탄의 하나님에 대한 반항을 주제로 하고 있다. 밀턴은 신의 영원한 통찰력과 인간의 자유의지 간에 일어나는 갈등을 명료하게 하여 “하나님의 섭리가 인간에게 합당하다는 것”을 나타내고자 하였다.
저본: 영어 원작 — John Milton의 판본을 저본으로 삼았습니다. 원문은 www.gutenberg.org 에 공개된 공유저작물입니다.
번역: 모티프 번역 · 클로드 번역. 13장 가운데 검수 13장, 교정 0장, 초벌 0장. 읽기 화면에서 번역과 원문을 나란히 볼 수 있습니다.
첫 문단 출처: 위키백과 · CC BY-SA 4.0
읽기목차 13장
이 전자 텍스트는 원래 1964~1965년에 뉴욕 퀸스 칼리지의 조지프 레이븐(Joseph Raben) 박사가 만든 것으로 알려져 있으며, 프로젝트 구텐베르크는 이를 그의 작업으로 표기한다. 우리는 여러 해 동안 이 전자 텍스트에 대해 들어 왔지만, 실제로 그 소재를 특정한 곳까지 추적해 낸 것은 1991년에 이르러서였다 …
실낙원 첫 단락에서 · 읽기기본 정보
- 텍스트
- 실낙원 (영어 원작 — John Milton 저본)
- 분량
- 13장 · 454단락 · 약 127분
- 범위
- 실낙원 – 제12권
- 번역
- 모티프 번역 · 클로드 번역 · 검수 완료
- 권리
- 원문 공유저작물 · 한국 PD · 번역 © SOPHIANAS 2026
저자
JOHN MILTON
존 밀턴