사진 · Descartes, René · 공유저작물 · Wikimedia Commons
SELECTIONS FROM THE PRINCIPLES OF PHILOSOPHY
철학의 원리
- 저자
- 르네 데카르트
- 번역
- 클로드 번역 옮김 · John Veitch 저본
- 원문
- Selections from the Principles of Philosophy · www.gutenberg.org · 전 6장
《철학 원리》(哲學原理, 라틴어: Principia philosophiae)는 르네 데카르트가 라틴어로 쓴 서적으로, 1644년에 출간되었다.
데카르트가 사용한 "철학"이라는 용어는 "자연 철학"을 가리키는 것으로, 그 당시에는 과학을 부르는 말이었다. 갈릴레이 사건으로 '지동설(地動說)'을 중요한 내용으로 한 <우주론>의 공간(公刊)을 단념한 데카르트도 1644년 48세 때에 드디어 자연학을 포함한 전 철학 체계의 공간을 마음먹었다. 이것은 당초 6부로 될 예정이었으나 제5부 '동물과 식물의 본성에 대해서'와 후에 <정념론(情念論)>에서 전개되는 제6부 '인간의 본성에 대해서'는 준비 부족으로 결국 집필되지 못하고, 제1부 '인간적 인식의 원리에 대해서', 제2부 '물체적 사물의 원리에 대해서', 제3부 '가시적(可視的) 세계에 대해서', 제4부 '지구에 대해서'가 출판되었다. 이 제3부에서 그는 사실상 지동설을 받아들이면서 '어떤 것의 고유한 운동'에 대한 특유의 정의(定義) 방법에 의해서 원리상 지구는 움직이지 않는다고 주장했다.
저본: John Veitch의 판본을 저본으로 삼았습니다. 원문은 www.gutenberg.org 에 공개된 공유저작물입니다.
번역: 클로드 번역. 6장 가운데 검수 6장, 교정 0장, 초벌 0장. 읽기 화면에서 번역과 원문을 나란히 볼 수 있습니다.
첫 문단 출처: 위키백과 · CC BY-SA 4.0
읽기목차 6장
이 책에는 『철학의 원리』의 서문과 제1부 전체를 다시 실었고, 아울러 가르니에(Garnier) 프랑스어판의 발췌본에 맞추어 제2부·제3부·제4부의 발췌도 함께 실었으며, 데카르트가 「제2반론」에 답한 글의 일부(곧 신의 존재에 대한 그의 형식적 증명)를 담은 부록도 덧붙였다. 번역은 1644년에 간행된 『철학의 원리』 …
철학의 원리 선집 첫 단락에서 · 읽기기본 정보
- 텍스트
- 철학의 원리 (John Veitch 저본)
- 분량
- 6장 · 286단락 · 약 80분
- 범위
- 철학의 원리 선집 – 제4부
- 번역
- 클로드 번역 · 검수 완료
- 권리
- 원문 공유저작물 · 한국 PD · 번역 © SOPHIANAS 2026
저자
RENÉ DESCARTES
르네 데카르트