Title page from The sceptical chymist : or Chymico-physical doubts and paradoxes, touching the spagyrist's principles commonly call'd hypostatical, as they are wont to be propos'd and defended by the generality of alchymists. Whereunto is praemis'd part of another discourse relating to the same subject / by the Honourable Robert Boyle, Esq. by Robert Boyle, 1627-1691. London : Printed by J. Cadwel

사진 · Robert Boyle, 1627-1691 · 공유저작물 · Wikimedia Commons

THE SCEPTICAL CHYMIST
회의적 화학자

저자
로버트 보일
번역
클로드 번역 옮김
원문
The Sceptical Chymist · www.gutenberg.org · 전 10장

『회의적 화학자: 화학·물리학적 의문과 역설』은 로버트 보일이 1661년 런던에서 펴낸 책이다.

대화 형식으로 쓰인 이 책에서 보일은 물질이 움직이는 미립자와 미립자 덩어리로 이루어져 있고 모든 현상은 움직이는 입자들이 부딪친 결과라는 가설을 내놓았다. 또한 아리스토텔레스와 파라켈수스가 제시한 원소의 정의를 반박하고 원소를 "전혀 섞이지 않은 물체"로 정의했다. 이런 까닭에 보일은 때로 근대 화학의 창시자로 불린다.

저본: 원어 원전을 저본으로 삼았습니다. 원문은 www.gutenberg.org 에 공개된 공유저작물입니다.

번역: 클로드 번역. 10장 가운데 검수 10장, 교정 0장, 초벌 0장. 읽기 화면에서 번역과 원문을 나란히 볼 수 있습니다.

첫 문단 출처: 위키백과 (영어판을 옮김) · CC BY-SA 4.0

읽기

목차 10장

전자 텍스트는 로버트 시민(Robert Shimmin), 린다 칸토니(Linda Cantoni), 그리고 프로젝트 구텐베르크 온라인 분산 교정 팀(Project Gutenberg Online Distributed Proofreading Team, http://www.pgdp.net)이 준비했다.

컬러 속표지 이미지는 펜실베이니아 대학교 쇤버그 전자 텍스트·이미지 센터(University of Pennsylvania Schoenberg C 첫 단락에서 · 읽기

기본 정보

텍스트
회의적 화학자
분량
10장 · 343단락 · 약 96분
범위
컬러 속표지 이미지는 펜실베이니아 대학교 쇤버그 전자 텍스트·이미지 센터(University of Pennsylvania Schoenberg C – 결론
번역
클로드 번역 · 검수 완료
권리
원문 공유저작물 · 한국 PD · 번역 © SOPHIANAS 2026

저자

ROBERT BOYLE
로버트 보일