사진 · Heo Gyun (d. 1618) · 공유저작물 · Wikimedia Commons
KOREAN TALES
홍길동전
- 저자
- 허균(전)
- 번역
- 클로드 번역 옮김 · H. N. Allen 저본
- 원문
- Korean Tales · www.gutenberg.org · 전 1장
《홍길동전》(洪吉童傳)은 19세기에 널리 읽힌 한글 고전소설이다.
오랫동안 허균이 지은 소설로 알려졌으며 다수설이나, 이에 대해서는 찬반 논쟁이 있다. 다만 허균이 지었다는 홍길동전과 현재의 홍길동전이 같다는 사실은 명백하다.
저본: H. N. Allen의 판본을 저본으로 삼았습니다. 원문은 www.gutenberg.org 에 공개된 공유저작물입니다.
번역: 클로드 번역. 1장 가운데 검수 1장, 교정 0장, 초벌 0장. 읽기 화면에서 번역과 원문을 나란히 볼 수 있습니다.
첫 문단 출처: 위키백과 · CC BY-SA 4.0
읽기목차 1장
조선 제3대 임금 시절에 지위가 높고 이름난 가문의 양반이 살았으니, 성은 홍(Hong)이었다. 그의 관직은 이조판서(Ye Cho Pansa)였다. 그에게는 본처가 낳은 아들이 둘, 첩 하나가 낳은 아들이 하나 있었다. 첩이 낳은 이 아들은 태어나서 죽을 때까지 참으로 비범했으니, 바로 이 이야기의 주인공이다.
홍길동(Hong Kil Tong), 첫 단락에서 · 읽기기본 정보
- 텍스트
- 홍길동전 (H. N. Allen 저본)
- 분량
- 1장 · 71단락 · 약 20분
- 범위
- 홍길동(Hong Kil Tong), – 홍길동(Hong Kil Tong),
- 번역
- 클로드 번역 · 검수 완료
- 권리
- 원문 공유저작물 · 한국 PD · 번역 © SOPHIANAS 2026
저자
허균(전)