사진 · 공유저작물 · Wikimedia Commons
KOREA AND HER NEIGHBORS
한국과 그 이웃 나라들
- 저자
- 이사벨라 버드 비숍
- 번역
- 클로드 번역 옮김 · (Isabella Bird Bishop) 저본
- 원문
- Korea and her neighbors · www.gutenberg.org · 전 39장
이사벨라 루시 버드(Isabella Lucy Bird, 1831년 10월 15일 ~ 1904년 10월 7일) 또는 결혼후 이름인 이사벨라 버드 비숍(Isabella Bird Bishop)은 영국 잉글랜드 출신의 19세기 여행가이며, 지리학자이자 작가이다.
저본: (Isabella Bird Bishop)의 판본을 저본으로 삼았습니다. 원문은 www.gutenberg.org 에 공개된 공유저작물입니다.
번역: 클로드 번역. 39장 가운데 검수 0장, 교정 39장, 초벌 0장. 읽기 화면에서 번역과 원문을 나란히 볼 수 있습니다.
첫 문단 출처: 위키백과 · CC BY-SA 4.0
읽기목차 39장
비숍 부인은 여행가이자 작가로서 이미 널리 알려져 있으므로 독자들에게 따로 소개할 필요가 없다. 그러나 나는 부인이 한 민족을 오랫동안 가까이 연구한 끝에 도달한 결론을 지지할 기회를 얻게 되어 기쁘다. 이 민족은 여러 세기 동안 고립되어 살아왔기 때문에, 그 역사의 지금 이 단계에서 그들의 성격과 제도와 특이한 풍습을 …
한국 첫 단락에서 · 읽기기본 정보
- 텍스트
- 한국과 그 이웃 나라들 ((Isabella Bird Bishop) 저본)
- 분량
- 39장 · 2,590단락 · 약 725분
- 범위
- 한국 – 부록 A
- 번역
- 클로드 번역 · 교정본 · 검수 전
- 권리
- 원문 공유저작물 · 한국 PD · 번역 © SOPHIANAS 2026
저자
ISABELLA BIRD BISHOP
이사벨라 버드 비숍